-
1 exemplaire
exemplaire [εgzɑ̃plεʀ]1. adjective2. masculine nouna. [de livre, formulaire] copyb. ( = échantillon) specimen* * *ɛgzɑ̃plɛʀ
1.
1) ( modèle) [conduite] exemplary; [élève] model (épith); [atterrissage] textbook (épith)2) ( pour l'exemple) [peine] exemplary sout
2.
nom masculin1) (livre, document) copyen deux/trois exemplaires — in duplicate/triplicate
2) ( spécimen) specimen, example* * *ɛɡzɑ̃plɛʀ1. adj2. nm* * *A adj1 ( modèle) [conduite, courage] exemplary; [élève, mère, république] model ( épith); [atterrissage] textbook ( épith); de façon exemplaire in exemplary fashion; avec une discrétion exemplaire with perfect discretion; c'est un enfant d'une sagesse exemplaire he's a model child; il a été d'une sagesse exemplaire he's been absolutely perfect; la gestion de l'entreprise est exemplaire the firm is a model of good management;2 ( pour l'exemple) [châtiment, peine] intended as a warning to others ( après n), exemplary sout; il a été puni de façon exemplaire his punishment was intended as a warning to others; infliger une peine exemplaire à qn to make an example of sb.B nm1 (de livre, document, journal) copy; ( de gravure) print; exemplaire sur vélin copy printed on vellum; tirer un livre à 300 exemplaires to print 300 copies of a book; photocopier qch en dix exemplaires to make ten photocopies of sth; en deux/trois exemplaires in duplicate/triplicate;2 ( spécimen) specimen (de of), example (de of).exemplaire avec envoi inscribed copy; exemplaire gratuit complimentary copy; exemplaire justificatif voucher copy; exemplaire de presse review copy; exemplaire témoin Édition advance copy.I[ɛgzɑ̃plɛr] adjectif2. [qui sert d'exemple - punition] exemplaryII[ɛgzɑ̃plɛr] nom masculin1. [d'un document] copyle livre a été tiré à 10 000 exemplaires 10,000 copies of the book were publishedle journal tire à 150 000 exemplaires the newspaper has a circulation of 150,000
См. также в других словарях:
Avion de ligne — Un avion de ligne désigne un appareil utilisé pour le transport de passagers sur des bases commerciales. Ils sont, le plus souvent, exploités par des compagnies aériennes qui en sont propriétaires ou locataires. Ils desservent des lignes… … Wikipédia en Français
Aero Commander (Avion) — Aero Commander 500S Vue de l avion … Wikipédia en Français
Aero Commander (avion) — Aero Commander 500S Vue de l avion Type Bimoteur d affaire Motorisation Moteur 2 Lycoming IO 540 E1B5 de 290 ch … Wikipédia en Français
Aero commander (avion) — Aero Commander 500S Vue de l avion … Wikipédia en Français
Porte-avion — Porte avions et porte aéronefs Vue d artiste de l USS Gerald R. Ford (CVN 78), tête de sa classe, le plus gros porte avions en service à l horizon 2015 … Wikipédia en Français
Timbres de France 1998 — Cet article recense les timbres poste de France émis en 1998 par La Poste. Timbres de France 1998 1997 1999 Sommaire Janvier Février Mars … Wikipédia en Français
Timbres de france 1998 — Cet article recense les timbres poste de France émis en 1998 par La Poste. Timbres de France 1998 1997 1999 Sommaire Janvier Février Mars … Wikipédia en Français
Timbres de France 2002 — Cet article recense les timbres de France émis en 2002 par La Poste française. Timbres de France 2002 2001 2003 Sommaire Janvier Février Mars Avril … Wikipédia en Français
Concurrence entre Airbus et Boeing — Cet article traite de la concurrence entre Airbus et Boeing. Depuis la fin des années 1990, Boeing et Airbus s affrontent essentiellement dans le domaine des avions civils, et de plus en plus dans le domaine de la défense. Boeing est également… … Wikipédia en Français
Timbres de France 2004 — Cet article recense les timbres de France émis en 2004 par La Poste. Timbres de France 2004 2003 2005 Sommaire Janvier Février Mars Avril … Wikipédia en Français
Timbres de France 2000 — Cet article recense les timbres de France émis en 2000 par La Poste. Timbres de France 2000 1999 2001 Sommaire Janvier Février Mars … Wikipédia en Français
